Friday, October 31, 2014

MESH DETAILS


When putting together a total look, I always try to add a pop of other color or print. There is something about just wear black from head to toe that makes me feel a little weird. Don´t get me wrong, black is my favorite color after yellow, but in my opinion it´s just always better to see a little bit of other tone. Animal print is a great option. I absolutely adore how black and animal print work together, the combination is such a classic and they make me feel elegant.
For today´s outfit, I added animal print with this cute pointy heels from +Old Navy and finished the look with a cozy furry jacket I got a couple days ago at the +H&M   grand opening at Southlands Mall who provided special guests with a $50 gift card! how awesome! I had a blast at the grand opening! I will be sharing some photos of the event on the next post! Stay tuned!
The weekend is here! yay! Hope you all have a relaxing one!
Thanks for reading!
Carolina.



Cuando me voy a vestir con negro de pies a cabeza, siempre trato de agregar algo de otro color a travez de los accesorios o zapatos. Hay algo de usar solo negro que me hace sentir un poco rara. No es que tenga algo en contra de color, de hecho es mi segundo color favorito después del amarillo, pero siempre prefiero agregar ese toque extra con algún tono diferente. El animal print es una de mis opciones favoritas, junto con el negro luce sencillamente elegante y ensambla una combinación clásica.  Es por eso que para el look de hoy, use estos tacones puntudos de +Old Navy con el estampado y para finalizar el look, agregué una chaqueta peluda que hace pocos días adquirí  gracias a una gift card que reciví de obsequio en la apertura de una nueva tienda de +H&M ! En el proximo post les contaré más sobre eso y compartiré fotos! Espero les guste el outfit! el top con detalles de maya me tiene enamorada!! 
Feliz fin de semana! gracias por haber pasado por el blog!
Besos, Carolina.










Chic Talk top (here)
H&M furry jacket (here)
Express leggins (here)
Zac Posen bag via TjMaxx , similar (here)

Follow me around :  

Tuesday, October 28, 2014

PASTEL BLUE BOMBER JACKET


Bomber jackets are such great layering pieces. For the cold seasons, I always try to pile up on different styles to stay away from wearing the same jacket every day. I love this one because it has such unique fabric in the front and the color is so cute. For today´s look, I decided to pair it with a simple t-shirt and skinny jeans. I couldn´t feel more identified with this outfit. Nothing makes me feel more like myself than wearing some Levi´s jeans and my worn out T-shirts. It is always so important to have those staples pieces in your closet that will make you feel like yourself not matter what you wear them with. Jeans are my favorite staple, as much as I love my skirts and dresses, jeans will always be my go-to outfit saver. 
If you love this bomber jacket as much as I do, you can get at our online shop here!
Hope you are all having a great week!
See you soon with more outfit ideas!
xo
Carolina.

Las chaquetas tipo bomber son una excelente opción a la hora de agregarle capas a tu outfit. Para las estaciones frías, siempre trato de buscar chaquetas que sean diferentes y asi no correr el riesgo de usar la misma todos los días. Tener diferentes diseños es clave y en varios colores. En el caso de hoy, la que llevo puesta me tiene enamorada. Tiene un tela con una textura espectacular en el frente que la hace bastante diferente a los diseños que ya tengo. Para outfits casuales como el de hoy es ideal y con vestidos y faldas sería perfecta para dar ese toque chic. El look de hoy me encanta, no hay nada que me haga sentir mejor que mis jeans favoritos y una camiseta. Sin ver fotos del outfit, escuchar jeans y una camiseta puede sonar muy aburrido, pero añadiendo las prendas adecuadas puedes lograr lucir ultra femenina. La clave esta en en los jeans y accesorios. Yo no puedo vivir sin mis 
levi´s. No hay nada que represente mejor mi estilo que  un buen par de jeans pitillo pues aparte de ser super cómodos, se pueden combinar con absolutamente todo. En los momentos de afan, este tipo de outfits, son los que me salvan! asi que si les gusta la idea, les aconsejo comprar un par de camisetas en colores pasteles y tener unos jeans pitillo siempre a la mano!
Volviendo a la chaqueta, si les gusta tanto como a mi, la pueden conseguir en nuestro online shop!
Espero que esten teniendo una buena semana! nos vemos pronto con más ideas para vestir!
Besos, 
Carolina.











Chic Talk bomber jacket (here)
Old Navy t-shirt (here)
Levi´s jeans (here)
TjMaxx sandals (here)
Forever 21 bag, similar (here)
Rayban sunnies (here)



Follow me around :  

Monday, October 27, 2014

SEQUIN SHRUG



Hey guys, last week I had the chance to go to the release party of the cover of Denver style magazine which will be available on Nov.10th, It was a great night where I got to meet a lot of fashion bloggers from Denver. It was so much fun and it was great to meet so many great people! for the outfit  I decided to dressed up and wear something fun and this little sequin shrug was the first thing that came to my mind! I wanted to pair it with something that wouldn´t make me feel super dressy and this graphic tee was just what I needed. This black pleated mini skirt was a great bottom for the outfit too, isn´t it the cutest thing? It´s from our online shop!!! Don´t forget to visit www.chic-talk.com and enjoy 30% off your first purchase!!! 
Hope you guys like the look!!
xo
Carolina.

Hola, hola!! La semana pasada tuve la oportunidad de ir al lanzamiento de la portada de la revista Denver Style Magazine, que estare disponible en tiendas y restaurantes locales el 10 de Noviembre. La pase delicioso en la fiesta y tuve el placer de conocer otras blogeras de la ciudad!! 
El evento fue en la noche y quize vestirme un poquito elegante para la ocación. Tenia en mente combinar prendas casuales con elegantes, y es por eso que mezcle este bolero de lentejuelas con una camiseta. Me encanta como se ve y para finalizar el look simplemente añad esta linda falda plizada negra que actualmente se encuentra disponible en nuestro Online shop!
No olviden visitar la tienda y disfrutar de un descuento del 30% de la primera compra!!!
Espero que les guste el look, es sencillo pero llamativo a la vez!
Besos, 
Carolina.






Forever 21 shrug (here)
Old Navy top (here)
Chic Talk pleated skirt (here)
Zara sandals similar (here)
Christian lacroix purse, similar (here)

Follow me around :  
Instagram / Twitter / Facebook  / Pinterest